Use this site to pay for your 8th graders' trip to Elitch Gardens them park on Thursday, May 18th. If you are able to help out, please consider sponsoring another 8th-grade student to attend the day trip. Each ticket is $30.99.

Utilice este sitio para pagar el viaje de sus alumnos de 8º grado al parque Elitch Gardens el jueves 18 de mayo. Si puede ayudar, considere patrocinar a otro estudiante de octavo grado para que asista a la excursión de un día. Cada boleto cuesta $30.99.

• Complete a paper or digital permission form and purchase your park ticket by Friday, May 12, 2023,  NO EXCEPTIONS. If you have a season park pass, it must be processed prior to the field trip on Thursday, May 18, 2023.
• Students must bring their own money to purchase food at the park. The park does not allow outside food or drink. 
• Students must be on time to their 1st-period class for attendance and bus boarding and will be dismissed from school at 4:05 pm. Students not attending Elitch Gardens will stay with some 8th-grade teachers,  who will provide alternative activities for them. 
• Students are encouraged to wear purple and/or green to show school spirit, comfortable dress code-approved clothing, and tennis shoes (crocs, flip flops, and sandals are not allowed).
• Students must ride the school bus to and from the park and CANNOT stay at Elitch Gardens.
• If you are in need of financial assistance, please fill out the form here by May 1st. Submissions will be reviewed and recipients will be notified by May 10th.
• Parents who choose to visit the park on the same day and time will be considered the general public, and will not be acting as chaperones.  You will be responsible for driving yourself and will need to pay $25.00 for parking. 

• Completar un trabajo o permiso digital forma ycompre su boleto para el parque antes del viernes 12 de mayo de 2023, SIN EXCEPCIONES.Si tiene un pase de temporada para el parque, debe procesarlo antes de la excursión eljueves, 18 de mayo de 2023.
• **Los estudiantes deben traer su propio dinero para comprar comida en el parque.**El parque no permite comida ni bebida del exterior.
• Los estudiantes deben llegar a tiempo a su clase del primer período para asistir y abordar el autobús y saldrán de la escuela a las 4:05 p. m. Los estudiantes que no asistan a Elitch Gardens se quedarán con algunos maestros de octavo grado, quienes les brindarán actividades alternativas.
• Se alienta a los estudiantes aviste morado y/o verdepara mostrar el espíritu escolar, ropa cómoda aprobada por el código de vestimenta y zapatos tenis (no se permiten crocs, chancletas ni sandalias).
• Los estudiantes deben viajar en el autobús escolar hacia y desde el parque y NO PUEDEN permanecer en Elitch Gardens.
• Si necesita asistencia financiera, por favor llene el formulario aquí para el 1 de mayo. Las presentaciones serán revisadas y los destinatarios serán notificados antes del 10 de mayo.
• Los padres que decidan visitar el parque el mismo día y hora serán considerados público en general y no actuarán como chaperones. Será responsable de conducir usted mismo y deberá pagar $ 25.00 por el estacionamiento.

• Completar un trabajo o permiso digital forma ycompre su boleto para el parque antes del viernes 12 de mayo de 2023, SIN EXCEPCIONES.Si tiene un pase de temporada para el parque, debe procesarlo antes de la excursión eljueves, 18 de mayo de 2023.
• **Los estudiantes deben traer su propio dinero para comprar comida en el parque.**El parque no permite comida ni bebida del exterior.
• Los estudiantes deben llegar a tiempo a su clase del primer período para asistir y abordar el autobús y saldrán de la escuela a las 4:05 p. m. Los estudiantes que no asistan a Elitch Gardens se quedarán con algunos maestros de octavo grado, quienes les brindarán actividades alternativas.
• Se alienta a los estudiantes aviste morado y/o verdepara mostrar el espíritu escolar, ropa cómoda aprobada por el código de vestimenta y zapatos tenis (no se permiten crocs, chancletas ni sandalias).
• Los estudiantes deben viajar en el autobús escolar hacia y desde el parque y NO PUEDEN permanecer en Elitch Gardens.
• Si necesita asistencia financiera, por favor llene el formulario aquí para el 1 de mayo. Las presentaciones serán revisadas y los destinatarios serán notificados antes del 10 de mayo.
• Los padres que decidan visitar el parque el mismo día y hora serán considerados público en general y no actuarán como chaperones. Será responsable de conducir usted mismo y deberá pagar $ 25.00 por el estacionamiento.

• أكمل ورقة أو إذن رقمي شكل وشراء تذكرة الحديقة الخاصة بك بحلول يوم الجمعة ، 12 مايو 2023 ، بدون استثناءات.إذا كان لديك تصريح دخول للمنتزه الموسمي ، فيجب معالجته قبل الرحلة الميدانية فيالخميس 18 مايو 2023.
• **يجب على الطلاب إحضار أموالهم الخاصة لشراء الطعام في الحديقة.**لا تسمح الحديقة بالطعام أو الشراب في الخارج.
• يجب أن يحضر الطلاب في الوقت المحدد إلى فصلهم الدراسي الأول للحضور وركوب الحافلة وسيتم فصلهم من المدرسة في الساعة 4:05 مساءً. سيقيم الطلاب الذين لم يحضروا Elitch Gardens مع بعض معلمي الصف الثامن ، الذين سيقدمون أنشطة بديلة لهم.
• يتم تشجيع الطلاب علىارتداء الأرجواني و / أو الأخضرلإظهار روح المدرسة ، والملابس المريحة المعتمدة من قبل قانون اللباس ، وأحذية التنس (لا يُسمح بالملابس والأحذية والصنادل).
• يجب على الطلاب ركوب الحافلة المدرسية من وإلى المنتزه ولا يمكنهم الإقامة في Elitch Gardens.
• إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مالية ، فيرجى ملء شكل هنا بحلول الأول من مايو. ستتم مراجعة الطلبات المقدمة وسيتم إخطار المستلمين بحلول العاشر من مايو.
• الآباء والأمهات الذين يختارون زيارة المتنزه في نفس اليوم والوقت سيعتبرون من عامة الناس ولن يكونوا بمثابة مرافقين. ستكون مسؤولاً عن القيادة بنفسك وستحتاج إلى دفع 25.00 دولارًا أمريكيًا لوقوف السيارات.